Theaterstück „C'est dans votre tête, Mademoiselle!“

„Das ist alles nur in Ihrem Kopf, Mademoiselle!“: Ein Satz, den Roxane oft gehört hat. Sie hat Schmerzen, ohne zu wissen, woher sie kommen, und sie hat das Gefühl, dass die Ärzte sie nicht ernst nehmen.

Zum ersten Mal wagt Roxane es, sich uns gegenüber zu öffnen. Mal unbeholfen, mal humorvoll, mal ernsthaft stellt sie Fragen, erzählt, bewegt sich, schreit und lacht. Umgeben von Musik und den Stimmen ihrer Familie, ihrer Ärzte und Freunde erzählt sie von ihren ersten Liebeserfahrungen, ihrer Emanzipation, aber auch von ihrer ersten Periode und ihrem komplizierten Verhältnis zu ihrem Körper und zur Medizin. All diese Erfahrungen bringen sie dazu, über unsere Gesellschaft nachzudenken.

In diesem Solo-Stück hinterfragt Giliane Bussy die Gewalt des Patriarchats parallel zu der der Endometriose. Diese Krankheit, von der jede zehnte Frau betroffen ist, wird allzu oft heruntergespielt und ist noch immer wenig bekannt.

Das von Karim Slama inszenierte Stück überrascht durch seine Leichtigkeit, Präzision und Tiefe.

„C'est dans votre tête, Mademoiselle !” spielt vor ausverkauftem Haus. Und vor allem: Man kommt wieder. Mit seinen Schwestern, seinen Töchtern, seinen Vätern, seinen Brüdern, seinen Freunden. Denn es ist nicht nur ein Stück. Es ist ein Schrei, eine Offenbarung, ein notwendiger Moment.